|
|
|
|
Sigur Rós: Introspectiva Frialdad |
|
|
|
Fue la sensación de último Outfestperú, el festival de cine GLBT que organiza este portal. Muchos preguntaban porque no estuvo incluido en la votación por el mejor corto. Y es que el videoclip del tema "ViðRar Vel Til Loftárása" de los islandeses Sigur Rós (pronunciese Siur rous) era lo bastante impactante cómo para conmover a gente que no tenía ni la más mínima idea de quienes son.
Confieso que recién los escuché, gracias a mi amigo Alfredo, empezando el año, aunque ya tenía noticias de ellos de hace tres años, por un artículo en la revista gay "the Advocate". Pero,si no estás en una onda indie, o no has escuchado etherial music, shoegazing o grupos cómo Cocteau Twins, Slowdive, o incluso algo más accesible como el Radiohead más experimental, (el cantante Tom Yorke es su fan) pues ni te atrevas...no los vas a entender (en otras palabras,fans de Britney Spears, abstenerse).Y el videoclip nos impresionó tanto, que por unanimidad decidimos que teníamos que pasarlo en el Outfestperú.
Pero, ¿quiénes son estos enigmaticos islandeses?
Recuerdo aquel día en que, después de meses hablando de lo buenos que eran Sigur Rós, el mundo descubrió que el cantante del grupo era gay. Algún amigo me dijo: "Nunca lo habría adivinado, ¿estás seguro?". Será el post-rock o será el mundo moderno?. Pero hay veces que la orientación sexual de un artista no trasciende porque es lo de menos. ¿A que suena bien?
Breve Bio
Ya hace 11 años que la banda se formó, el mismo día que nació Sigurrós, la hermana del cantante Jónsi, de quien recibió el nombre. Publicaron su primer disco, 'Von', en 1997, y el segundo, 'Ágætis Byrjun', en 1999, con el que dieron el salto internacional. El conceptual '()' era su última entrega hasta 'Takk...', que acaban de lanzar al mercado.
¿Sabías que...?
1.-Dada la falta de información sobre sus vidas personales, Sigur Rós se han visto obligados a incluir la pregunta "¿Es cierto que Jónsi es gay?" y "¿Es cierto que Jónsi no ve por un ojo?" en la sección "Preguntas más frecuentes de su web oficial". Un tímido "sí" tan escueto como apropiado resuelve ambas.
2.-'Takk' es ya un éxito en todo el mundo. Se ha colado en listas de ventas inglesas, americanas y, lo que es más milagroso, en la española.
3.-Ya que casi nadie habla islandés, el grupo ofrece mp3 en su web enseñando al público cómo se pronuncia el nombre del grupo y el de sus discos. Sigur Rós se pronuncia "Siur rous". Por cierto, también regalan vídeos y temas completos que puedes descargar gratuitamente.
La primera voz y frontman del grupo:
"No es cierto lo que dicen acerca del Rock & Roll", se lamenta el cantante abiertamente gay de Sigur Rós Jónsi Thór Birgisson."No hay Groupis para mí.Sólo una o dos chicas para los otros muchachos de la banda, pero nadie para mí."
Delgado y guapo cómo un elfo,Birgisson,quien toca la guitarra con una púa de pelo de caballo y canta en una mezcla de islandés y una especie de etéreo falsetto,creció en la campiña islandesa.
Introvertido,admite que la música fué su única amiga "Hasta que tuve 16 ó 17.Entonces me enamoré.Por supuesto de mi mejor amigo hétero.Siempre pasa eso"
A los 21 había traspasado la burbuja musical,formado Sigur Rós y empezó a mezclar a los hombres gay y la música."Si él es realmente bello,entonces no puedo decir no", confiesa Birginsson. "Pienso que es bella la piel,suave cómo la del tomate..."
El tema y el clip de "Vidrar Vel Til Loftarasa": Sigur Rós nos da una lección de cómo la música gay puede ir más allá del simple pacharaqueo o la rayante electrónica.
Si te dicen que hay un grupo islandés que no pone nombre a sus discos ni a sus canciones, que cantan en una lengua inventada por ellos y que pasan de la fama y las entrevistas, pensarás que se trata de otra moderna y esnob formación cuya máxima aspiración en la vida es ir de afectados artistas con presencia pero que, a la hora de la verdad, no tienen nada que ofrecer. Pues te equivocas, sobre todo si hablamos de Sigur Ros, unos chicos más allá de la simple pose.
Veamos los antecedentes. Ha pasado más de un año desde la publicación de su segundo y difícilmente superable trabajo Agaetis Byrjun, disco que recogió los mayores elogios por parte de la crítica internacional y que hizo de Sigur Ros uno de los grupos revelación del año. Inexplicablemente, el CD resulta aún hoy desconocido para muchos, incluso pasó desapercibida "Vidrar Vel Til Loftarasa", una canción de la que salió uno de los vídeos más comprometidos de los vistos en el 2001 y en el que se retrataba una historia de amor entre dos chicos de un equipo de fútbol.Lo que demuestra como se pueden reivindicar cosas sin necesidad de pacharaqueo.
De hecho, este interés por lo gay no es debido a las ganas de hacer negocio a costa del dinero rosa, puesto que si Sigur Ros tocan la muy tocada "temática" es porque saben de lo que hablan: Jónsi, la voz, guitarra y en gran parte alma del grupo, es abiertamente homosexual, algo que no lleva por bandera pero que inevitablemente le influye, entre otras cosas, a la hora de aportar la intensidad emocional que desprende el sonido del grupo.
En general, Sigur Rós es un grupo atípico. Sólo tienen tres discos pero han conseguido construir su propio estudio de grabación, son internacionalmente conocidos pero huyen de las entrevistas y de la prensa como de la peste, tocan y componen pero no les gusta tener que hablar o definir su música. Pero sobre todas sus rarezas destaca el vonlenska, la particular lengua en la que cantan en sus discos.
El nombre de este lenguaje se debe a "Von", la primera canción en la que la utilizó Jónsi. En inglés se conoce como "Hopelandish", y más que un idioma es una forma de usar la voz como un instrumento. Ni siquiera el propio Jónsi sabe si es un idioma, ya que él lo utiliza de forma espontánea. El caso es que si tanto los fans como los periodistas la han adoptado como tal, el propio grupo no iba a negarlo
Y hablando de fans, has de saber que gente como Brad Pitt, Gillian Anderson, Courtney Love, Cameron Crowe (que los incluyó en la BSO de Vanilla Sky) Tom Yorke de Radiohead o Lars Ulrich de Metállica son declarados admiradores de la banda. ¿No te gustaría formar parte de este selecto grupo?. Pues empieza por comprar uno de sus discos.
Su Última Producción:
“Takk...” – Sigur Rós / Cuatro islandeses de paseo por la estratósfera
10.02.2006
Durante casi una década, Sigur Rós fue poco más que un exclusivo placer para iniciados, un grupo proveniente de un inhóspito y lejano país (Islandia), demasiado emotivo como para caer en la fría bolsa del avant garde, pero indudablemente muy complejo como para convivir en los charts con Britney Spears. Estos cuatro compatriotas de Björk se esmeraron bastante a la hora de acumular rarezas: tienen discos con nombres impronunciables (Ágætis byrjun, por ejemplo), uno de sus álbumes ni siquiera tiene título ((), de 2002), cantan en islandés y en hopelandic (un idioma inventado por ellos mismos), sus temas duran entre 5 y 12 minutos y no se sabe prácticamente de sus vidas personales (salvo que el cantante Jónsi Birgisson es gay, ciego de un ojo y tiene una hermanita llamada... Sigurrós). Sin embargo, la dulzura etérea que transmite su música los distancia del ambiente experimental, generalmente más apegado al regocijo sesudo que al disfrute sensible.
Takk..., su cuarto disco (primero en editarse en la Argentina), es su trabajo más accesible, no porque hayan claudicado en su búsqueda de nuevas sonoridades, sino por haber logrado imbuir la belleza glacial que los caracteriza dentro de estructuras reconocibles de canciones. Sus marcas de fábrica (los teclados lánguidos y ambientales, la guitarra tocada con un arco de cello, la percusión mínima y tintineante, las fantasmagóricas programaciones electrónicas, los falsetes ululantes de Birgisson) siguen allí, sólo que trepadas a unas melodías asesinas que se deslizan como aliento condensado en una ventana helada y van directo a alojarse en el rincón del cerebro que regula las emociones. Así es Sigur Rós: en sus canciones parece que no pasara nada... pero pasa de todo.
“Hoppipolla” es la síntesis perfecta de Takk...: un tema de “apenas” 4:28 minutos que suena como un Radiohead de corazón blando, o como Coldplay haciendo la banda de sonido de 2001: Odisea del espacio. Sideral y a la vez condenadamente humano: un auténtico viaje por el cosmos en un trasbordador de roble. Ideal para los rankings... de algún otro planeta mejor que este.
De todas formas, a estos cuatro islandeses voladores se le despegan todas las etiquetas: post rock, avant garde, rock experimental... la que fuese. Poner en palabras lo que genera la música de Sigur Rós es –parafraseando a Frank Zappa– como bailar arquitectura. Mejor sacar boleto y viajar.
Diego Mancusi
----------------------------------------------------------------------------------
Sigur Rós
Origen: Reykjavík, Islandia
Tiempo: 1994 – presente
Estilo/s: Post-rock, Rock progresivo
Discográfica/s: Geffen, EMI, Smekkleysa, Fatcat Records, Pias Records, MCA Records, Krunk
Miembros:
Jón Þór Birgisson
Georg Hólm
Kjartan Sveinsson
Orri Páll Dýrason
Sitio web:
www.sigur-ros.co.uk (página oficial del grupo)
http://www.ocnos.com/informacion/ (pagina de sigur ros en español)
Sigur Rós es un grupo islandés de post-rock, con elementos de shoegazing y minimalismo. El nombre proviene del islandés "rosa de la victoria" y se pronuncia ['s???r rous'] en el Alfabeto Fonético Internacional
Miembros
Sigur Rós estaba compuesto originalmente por Jón Þór Birgisson (Jónsi, guitarra y voz), Georg Hólm (Goggi, bajo) y Ágúst Ævar Gunnarsson (batería). Posteriormente en 1999 ingresó a la banda Kjartan Sveinsson (Kjarri, teclado) tras la publicación de Ágætis Byrjun. En 1999, Ágúst Ævar Gunnarsson abandonó el grupo tras la grabación de Ágætis Byrjun, siendo reemplazado por Orri Páll Dýrason (batería).
Historia
Jón Þór Birgisson (Jónsi), Georg Hólm y Ágúst Ævar Gunnarsson formaron el grupo en Reykjavík, Islandia, en agosto de 1994. El nombre del grupo fue tomado de la hermana menor de Jónsi, llamada Sigurrós, la cual nació el mismo día. El grupo pronto ganó un contrato con la discográfica local, Bad Taste. En 1997, lanzaron Von (Esperanza) y en 1998 la colección de remezclas Von brigði (Vonbrigði significa en islandés "decepción", pero Von brigði significa "alteración de la esperanza"). En inglés, el álbum Von brigði es conocido usualmente por su nombre alternativo, "Recycle Bin", que significa "Papelera de Reciclaje".)
El reconocimiento internacional llegó en 1999 con el lanzamiento de Ágætis Byrjun (Un buen comienzo), para lo cual el grupo integró a Kjartan Sveinsson.
En 2002, el anticipado álbum "( )" fue lanzado. Todas sus canciones fueron publicada sin título, siendo posteriormente publicados sus nombre en el sitio web oficial. Todas las canciones son cantadas completamente en un lenguaje fonético improvisado llamado "Hopelandic", creado por Jón Þór Birgisson, que integra sonidos del idioma islandés. La razón es que el oyente debe interpretar su propio significado de las letras, las cuales puede escribir en las páginas blancas que trae el libreto del álbum.
En octubre de 2003, Sigur Rós junto con Radiohead compusieron música para la pieza de danza de Merce Cunningham, llamada Split Sides; las tres canciones de Sigur Rós fueron llamadas Ba Ba/Ti Ki/Di Do y fueron lanzadas en marzo de 2004. En octubre de 2004, el álbum debut de 1997, Von fue puesto finalmente en venta en Estados Unidos y el Reino Unido. Su último álbum, Takk... (Gracias...), fue lanzado el 3 de septiembre de 2005, con la descarga legal de su primer sencillo, Glósóli, publicado el 15 de agosto. Para los fanáticos de norteamérica, Sæglópur fue puesta a disposición para su descarga el 16 de agosto. Hoppípolla, el segundo sencillo oficial de Takk..., fue lanzado el 28 de noviembre junto con una nueva remezcla de estudio de Hafssól, una canción que fue previamente lanzada por la banda en el álbum debut de 1997, Von.
Un EP de Sæglópur está planeado para ser lanzado en la primavera. Sigur Rós grabó cuatro nuevas canciones para este EP.
El grupo también ha escrito el libreto del video musical Sæglópur, que fue dirigido por ellos.
Sigur Rós ha vendido cerca de dos millones de álbumes alrededor del mundo.
Discografía
Álbumes
Von, 1997.
Von brigði, 1998.
Ágætis byrjun, 1999.
( ), 2002.
Takk..., 2005.
Sencillos
Svefn-g-englar, 1999.
Ný batterí, 2000.
Steindór Andersen / Rímur EP, 2001.
Untitled #1 (A.K.A. Vaka), 2003.
Ba Ba/Ti Ki/Di Do, 2004.
Glósóli, 2005.
Sæglópur, 2005.
Hoppípolla, 2005.
Otros
Smekkleysa í hálfa öld, 1994.
Popp í Reykjavík (álbum), 1998.
Popp í Reykjavík (película), 1998.
Englar alheimsins (álbum), 2000.
Englar alheimsins (película), 2002.
Hlemmur Soundtrack, 2002.
Hrafnagaldur Óðins, 2002.
Colaboraciones
The Loss Ness Kelpie, 2002.
Hrafnagaldur óðin´s (Odin´s Raven Magic), 2002.
The Album Leaf: In a Safe Place, 2004.
Síðasti Bærinn, 2004.
Enlaces externos
Eighteen Seconds Before Sunrise, sitio web oficial de Sigur Rós.
Sigur Rós torrents.
Ocnos, sitio web dedicado a Sigur Rós, en español.
Sigur Rós popplagid.com Sigur Rós discografia
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Sigur_R%C3%B3s"
ViðRar Vel Til Loftárása (good Weather For Airstrikes)
Ég læt mig líða áfram
í gegnum hausinn
hugsa hálfa leið
afturábak
sé sjálfan mig syngja fagnaðarerindið
sem við sömdum saman
við áttum okkur draum
áttum allt
við riðum heimsendi
við riðum leitandi
klifruðum skýjakljúfa
sem síðar sprungu upp
friðurinn úti
ég lek jafnvægi
dett niður
ég læt mig líða áfram
í gegnum hausinn
ég kem alltaf niður á sama stað
alger þögn
ekkert svar
en það besta sem guð hefur skapað
er nýr dagur
*************************************************
I slide myself forward
through my head
i think half way
backwards
see myself sing the anthem
that we wrote together
we had a dream
we had everything
we rode to the end of the world
we rode searching
climbed skyscrapers
that later exploded
the peace was out
i leak balance
fall down
i slide myself forward
through my head
i always come back to the same place
total silence
no answer
but the best thing god has created
is a new day
Sigur Ros
Imágenes del clip:
http://www.methodstudios.com/mox373
Descarga el video clip en:
http://www.sigur-ros.co.uk/media/dldvideo.php
Recopilado x Juantxo, para Deambiente.com |
|
|
